Ca fait un moment que certains contes classiques sont critiqués De la part des éducateurs et des parents, qui soutiennent qu’en plus d’être cruels, ils transmettent des valeurs inappropriées pour les enfants.
Récemment, c’était au tour de l’histoire de "La Belle au bois dormant". Une mère anglaise a rapporté que l'histoire est inappropriée parce que transmet la soumission et la faiblesse des femmes, qui se termine également par un baiser non consenti par l’homme.
La plainte sur les réseaux sociaux
Sarah Hall a un garçon de six ans et craint que son fils recevez un message erroné lorsque vous entendez ou lisez l'histoire de "Sleeping Beauty" l'a conduit à lancer une campagne contre ce classique pour enfants.
Cette mère anglaise estime que l'histoire comprend un "message sexuel inapproprié", car le prince embrasse la princesse sans son consentement et profite de sa léthargie.Par conséquent, il a contacté l'école où son fils étudie pour exhorter les responsables du centre à éliminer l'histoire de leurs salles de classe, en particulier la version pédagogique "Oxford Reading Tree"
En parallèle, Sarah a publié un message sur son compte Twitter sous le hashtag #MeToo, avec lequel des centaines de milliers de personnes sont dénoncer sur Internet les abus sexuels et le harcèlement dont sont victimes les femmes dans le monde.
Alors que nous voyons encore de tels récits à l’école, nous ne changerons jamais les attitudes enracinées à l’égard des comportements sexuels #MeToo #consent #mysonissix pic.twitter.com/3g4gyjifi9
- Sarah Hall (@Hallmeister) le 19 novembre 2017
"Je vais vous dire quelque chose, alors que nous regardons encore des récits comme celui-ci à l'école, nous ne changerons jamais les attitudes enracinées dans le comportement sexuel" - a déclaré son message, avec lequel il a l'intention de sensibiliser la société.
Des centaines de personnes ont relu et commenté son message. Bien que beaucoup lui aient donné raison, des voix opposées ont également estimé que la situation avait été dépassée.
J'ai acheté un livre de 100 contes de fées quand ma fille était petite, j'ai lu un paquet et je l'ai jeté à la poubelle. Les femmes sont principalement des prix à gagner, propriété des hommes ou traités comme si nous étions assis à attendre les hommes… non merci
- Kate Maxwell (@mrskmax) 27 novembre 2017
"J'ai acheté un livre de 100 histoires classiques quand ma fille était petite, j'ai beaucoup lu et je l'ai rapidement jeté à la poubelle. Les femmes sont pour la plupart des prix à gagner, appartenant à des hommes ou traitées comme si nous attendions un homme pour toujours … non merci"
Ta pauvre fille content d'avoir une maman qui me laisse croire aux contes de fées .get aidez s'il vous plaît
- samantha (@ stamy13) 27 novembre 2017
"Pauvre fils. Je suis heureux d'avoir une mère qui me permet de croire aux contes de fées. Demande de l'aide, s'il te plaît"
Ce n'est pas la première fois que nous parlons de la gravité de ces stéréotypes pour les enfants. En fait, beaucoup de gens y pensent. La société est plus préoccupée par ce genre de choses. Même Disney change ses 🙅♀️ personnages. pic.twitter.com/pePhSDB0WA
- Sílvia (@SivisVila) 30 novembre 2017
"Ce n'est pas la première fois que nous discutons de la gravité de ces stéréotypes pour les enfants. En fait, beaucoup de gens y réfléchissent. La société est plus concernée par ce genre de choses. Même Disney modifie ses personnages."
Avez-vous réellement déjà lu le conte? Il ne s'agit pas d'un baiser non consenti, mais d'un effort pour redonner vie à une personne qui autrement resterait dans le coma ou qui, pire, meurt. C'est comparable à une réanimation bouche à bouche. Absolument ok d'enseigner pour aider les personnes en danger!
- Ian McBrayne (@IMcBrayne) 28 novembre 2017
"Avez-vous déjà lu l'histoire? Ce n'est pas un baiser non autorisé, mais un effort pour ressusciter une personne qui autrement resterait dans le coma ou mourrait. C'est comparable à une réanimation par le bouche à oreille. Absolument! bien enseigner pour aider les personnes en danger! "
Une histoire qui a subi plusieurs modifications
Ce qui est certain, c'est que le classique que nous connaissons tous n'a rien à voir avec la version originale écrit par Basile en 1636 et intitulé "Sun, Moon and Talia", où la princesse a été violée par le prince et est tombée enceinte de jumeaux, qui l'ont réveillée après avoir sucé son doigt et rompu le sortilège.
En 1697, Perrault adoucit l'histoire en la transformant en "La Belle au bois dormant de la forêt" et, bien que plus tard, les frères Grimm et Walt Disney aient apporté quelques modifications, cette histoire devient celle que nous connaissons tous aujourd'hui.
Mais non seulement la "Belle au bois dormant" a subi des changements au fil du temps, mais d'autres contes classiques tels que "Le petit chaperon rouge" ou "Cendrillon" ont changé leurs versions pour les rendre plus enfantines, plus douces et mieux adaptées aux enfants.
Il y a quelques années, un couple et les parents de deux filles ont décidé d'entreprendre le projet "Il était une fois" avec lequel ils avaient l'intention de faire le tour des contes classiques de éliminer le sexisme, la violence et l'inégalité de leurs histoires.
Il ne fait aucun doute que les temps changent et que les messages destinés à être transmis à des enfants il y a plusieurs décennies (et même des centaines d'années) n'ont peut-être pas leur place aujourd'hui. Cependant, je suis d’avis que les enfants, comme les enfants qui sont, ils voient des histoires d'une manière très différente de celle des adultes, ou du moins certains adultes.
Ma fille de trois ans est amoureuse de l'histoire de "La Belle au bois dormant" et de la princesse Aurora. Nous l’avons lue presque tous les soirs et j’avoue que je n’avais jamais cessé de penser aux connotations négatives que, selon certains, cette histoire véhicule.
Comment voyez-vous cela? Êtes-vous en faveur ou contre l'élimination de certaines histoires classiques d'écoles et de bibliothèques pour enfants? Et spécifiquement, que pensez-vous de l'histoire de "La Belle au bois dormant"?
Voie publique
La Belle au bois dormant, édition du 50e anniversaire, La version originale de "La belle au bois dormant" ne serait pas recommandée pour les enfants, "Les histoires des frères Grimm" de Taschen, The Babies and More L'histoire originale de "Cendrillon" ne conviendrait pas aux enfants. L'histoire du Petit Chaperon Rouge a perdu une partie de son sens pour devenir plus enfantine.
