Des noms comme Voldemort (ennemi de Harry Potter), Robocop ou Terminator apparaissent de plus en plus fréquemment dans les registres des nouveau-nés mexicains. Une grâce des parents qui va devenir une moquerie?
Appeler un bébé avec un nom qui peut être offensant ou dégradant peut être interdit à Mexico grâce à une proposition de réforme du code civil.
C'est un membre de l'Assemblée du Parti de la révolution démocratique (PRD) qui veut donner aux juges le pouvoir d'exiger des parents que le nom propre qu'ils vont donner aux enfants ne soit pas "dénigrant". Cette initiative sera votée à la fin du mois et personnellement, il ne me semble pas si mal de réussir, même si les limites entre l'offensive et ce qui ne l'est pas ne sont pas toujours claires.
De plus en plus d'enfants mexicains s'appellent Masiosare, ce qui résulte de la contraction de trois mots de l'hymne national: "Mais si j'ose un étrange ennemi ..." ou Anivdelarev (acronyme de l'anniversaire de la révolution mexicaine). James Bond, Pocahontas ou LadyDy sont d’autres appelants fréquents.
Il semble que les garçons et les filles qui portent ces noms soient taquinés à l’école. Selon le député qui propose la réforme,
Il s’agit d’éviter toute discrimination et tout comportement dérisoire à l’égard des enfants qui portent un nom inhabituel (...). Certains noms découlent du marketing, sont à la mode, sont péjoratifs et portent atteinte à la dignité de la personne.
Même dans ce cas, la proposition a provoqué une grande controverse dans le pays et diverses voix ont prévenu que si elle était approuvée, elle pourrait violer le droit des parents d'appeler et d'éduquer leurs enfants comme ils l'entendent.
Dans nos pages, nous avons déjà vu des cas dans lesquels la loi dit que vous ne pouvez pas donner le nom que vous voulez aux enfants, comme vendredi en Italie, @, 4real ou Metallica. Bien que ce soit aussi le cas contraire, comme en Suède où ils peuvent être appelés Coca-Cola ou Budweiser. Si bien que la frontière entre les appels offensifs et dégradants n’est parfois pas très claire ...
Quoi qu'il en soit, nous vous rappelons le conseil de choisir le bon bébé, et nous appelons sens commun et bon goût (bien sûr, pour les goûts, les couleurs, comme on dit ...) lorsqu'il s'agit de nommer le bébé. .
Pour le moment, à Mexico, des noms étranges peuvent se terminer cela pourrait affecter l'estime de soi des plus petits.
